Опенинг Groovin Magic в исполнении группы Round Table
© русский перевод Hollow Groovin' Magic
yorisoeba itsu demo
kitsuku musunda kutsuhimo ga
mune wo KYUNto saseru
se no takai anata ga
mioroshite iru no yo
sotto kami wo naderu furi wo shite
chikadzuite ki wo hikitai no
doushita no? tte
jirasanaide
koi no KAUNTODAUN
junbi wa itsu demo OK
3 2 1 futari wa
Groovin' Magic
SO-DA sui ni tokeru
amaku setsunai koi no iro
mune wo KYUNto saseru
Перевод
Как волшебно
Обниматься вместе с тобой.
Но что же я страдаю душевно,
Что же сердце дает перебой?
Чего же ты, подруга высокая,
Смотришь на меня сверху вниз?
Не видишь, что страдаю жестоко я,
Лицом лишь ко мне повернись!
"Ах, что с тобою?" -
Не надо так шутить.
Ведь это любви обратный отсчет
И меня не остановить!
3, 2, 1, любить...
Это чудо
Растворилось в любви пузырьках.
Яркие цвета любви буду
Вспоминать наяву, не во снах.
